Conférences - Programmation Quais du Polar

 04/04/2026 de 15h00 à 16h30

 (Palais de la Bourse) Salle Tony Garnier - Place de la Bourse, 69002 Lyon

Résumé

Avec Agnieszka Gaca (traductrice), Monika Prochniewicz (traductrice), Jakub Szamałek (auteur)
Agnieszka Gaca et Monika Prochniewicz, membres de l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF), se penchent sur la traduction inédite d'une nouvelle de l'auteur polonais Jakub Szamalek. Chacune prépare sa traduction à l'avance et vient la confronter à celle de sa partenaire. Dans une véritable battle, elles défendent leurs choix de traduction et répondent aux questions du public.

Gratuit - Entrée libre et sans réservation dans la limite des places disponibles

En partenariat avec l'ATLF (Association des traducteurs littéraires de France)

Intervenant

Modération